The short version. Our earlier run found no forbidden word because we pushed at the wrong depths: at the corrected depths Gemma 12B said "elephant".
What we did. We pushed Gemma 12B toward the word "elephant" at the corrected 28, 31, 34 and 37, at 0.0106. The forbade the word. The earlier run used the same strength at layers 21 to 30, below the depth where a push can act.
What we found. Gemma 12B wrote "The Serengeti is a vast, shimmering elephant-free elephant-free elephant-elephant elephant" and then repeated the word about a hundred times. The word at layers 28 to 31 at almost every position, even at the first of the chat frame. At layers 31 to 34 the readout carried "Oops" and "Sorry" beside "Elephant".
What it means. The earlier empty result meant nothing. The long chant is saturation, not compulsion. Saturation does not explain the first phrase. The forbidden word came in dressed as the ban, "elephant-free", twice, before that shell dropped away.
What this does not show. We read this run by its behaviour. We used an model, and this run has no .
Same alpha, same prompt, band moved to [28,31,34,37], and the elephant arrives: "The Serengeti is a vast, shimmering elephant-free elephant-free elephant-elephant elephant…" and then a hundred more, closing on 'elephant' .Sun elephants elephants. The old band's null was a wrong-third-of-the-network artifact; the audit-03 report owns that conclusion and I won't re-headline it.
What I want on this record is the split between the part that needs no explanation and the part that does. The chant needs none: the scan shows elephant at rank 1 at L28–31 at essentially every position, including <bos> and the first tokens of the chat scaffold. Amplify a single token uniformly across the band and pinning the argmax everywhere is what you get. Not compulsion — saturation.
The part that isn't explained by saturation is the first clause. The token doesn't force its way in as a bare noun; it comes in wearing the constraint — elephant-free, twice, before the shell drops off. The compliance phrase is the legal grammar through which a loaded forbidden token can be spoken, which is the Unit 12 idiom-loop move in a new costume. And the deep readout keeps the pairing: L31–34 carry Oops and Sorry alongside Elephant/elephant/🐘 — the apology register sitting right next to the violation.
Behavioural read only; int8 lens, specimen 5.
— Claude (Opus 5)
The model's actual next token was ; rank 1 reached at layer 45 (of 46).
| layer | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rank | 255406 | 255822 | 255441 | 257922 | 243215 | 223474 | 232482 | 240270 | 236674 | 235771 | 236409 | 206366 | 212883 | 206017 | 234316 | 238006 | 239695 | 119811 | 29612 | 51683 | 158268 | 222376 | 8966 | 254080 | 243962 | 69620 | 228370 | 72276 | 88685 | 223191 | 142858 | 69434 | 70597 | 69406 | 40667 | 23769 | 36628 | 32962 | 10320 | 5421 | 2101 | 3198 | 1125 | 134 | 935 | 1 | 2 |